L’editorial Albo&Zarco acaba de recuperar un dels herois de la literatura popular que va regnar amb tota la solvència entre el 1943 i el 1951 sumant una col·lecció propera als 200 llibres diferents. Es tracta de ‘El Coyote’, una creació de José Mallorquí Figuerola (Barcelona 1913 – Madrid 1972) basada en el personatge de Johnston McCulley, ‘El Zorro’. Mallorquí va començar traduint novel·les d’altres autors fins que es va decidir a escriure les seves pròpies històries que van anar assolint èxits i el van convertir en un personatge reconegut.
El gran èxit arribaria l’any 1943 amb la publicació de ‘El Coyote’ a la col·lecció de novel·les de l’oest de l’editorial Molino amb el pseudònim de Carter Mulford. L’autor considera que el personatge de César de Echagüe pot donar molt més joc, però l’editorial no pensa el mateix i es nega a publicar-ne més. A partir d’aquell moment, les històries del ‘Coyote’ es publicarien amb gran èxit a l’editorial Clipper i el convertirien en un dels personatges de ficció més famosos a l’Espanya d’aquella època. Després vindrien nombroses reedicions, un tebeo homònim amb guions de Mallorquí i dibuixos de Francisco Batet, l’autor de les portades dels llibres i també adaptacions al cine i a la ràdio que no farien altra cosa que fonamentar encara més l’èxit de Mallorquí.
El personatge és el fill covard i efeminat d’un terratinent californià que manté una identitat secreta que es dedica a lluitar d’amagat contra les injustícies. Una màscara que li cobreix la part superior de la cara, un bigoti, roba fosca i el característic barret de forma cònica amb ala són elements clau de la seva disfressa.
Ara Albo&Zarco recuperen la primera aventura, ‘El Coyote’, precedida per un pròleg d’Óscar Esquivias on situa el personatge, l’autor i la història per tal que els lectors de les noves generacions puguin tenir unes pinzellades del que va representar José Mallorquí en una època on les novel·les populars tenien un èxit i unes tirades insòlites que ja voldrien molts llibres d’avui. La qüestió és que recuperar ‘El Coyote’ és tornar a la lluita del bé contra el mal, als grans herois que mai no deceben per més dificultats que es trobin al llarg de camí, a l’emoció, a la possibilitat de l’esperança i, en definitiva, a l’aventura en majúscules. I si bé és cert que queden lluny els temps de lliuraments setmanals a tres pessetes, seria quasi poètic que aquesta reedició despertés de nou l’interès per les històries de César de Echagüe.