Cròniques del Quetzal (12): Chimbán i els antics costums dels maies akatekos
En aquesta comunitat indígena de San Miguel Acatán, al nord de Guatemala, hi ha un centre cerimonial on es mantenen les tradicions de l’espiritualitat maia
Cròniques del Quetzal (11): San Miguel Acatán i la lluita democràtica des de les institucions
L’exalcalde Andrés Miguel Francisco i l’exregidora Verónica Miguel parlen de la seva experiència política a la Municipalidad de San Miguel Acatán
Cròniques del Quetzal (10): Francesc, ‘Paco’, ‘Palas’
A diversos pobles i comunitats de Guatemala, el jesuïta Francesc Xammar és molt estimat i conegut com el ‘padre Palas’
Cròniques del Quetzal (9): A tu, Ramona Margarita
La treballadora social i traductora Ramona Margarita Díaz reflexiona sobre el paper de la dona i el present i el futur del poble poptí
‘No és just que tu vulguis viure en llibertat i no et deixin’
Una salvadorenya resident a Reus explica el fenomen dels maras que afecta al triangle nord del Salvador, Guatemala i Hondures
Cròniques del Quetzal (8): Jacaltenango i els mapes
L’aldea ‘jakalteka’ de La Laguna sembla que hagi resistit a la força de la globalització
Cròniques del Quetzal (7): Travessar la frontera
Per a nosaltres, entrar a Mèxic des del nord de Guatemala ha estat un mer tràmit, senzill, insubstancial, mentre que per a centenars de milers de persones comporta arriscar la vida
Cròniques del Quetzal (6): Escriure en poptí
Conversem amb els escriptors en poptí Baltazar Máximo Hurtado Díaz i Santos Alfredo García, així com amb el president de la comunitat lingüística d’aquest idioma maia, parlat per unes 48.000 persones al nord de Guatemala
Cròniques del Quetzal (5): Estuardo Gutiérrez, el Carles Puyol de Guatemala
Defensa central del Deportivo Chiantla, l’any 1999 va emigrar als Estats Units, en un llarg i dificultós viatge
Cròniques del Quetzal (4): Una dona de Wixaj
En aquesta comunitat indígena del nord de Guatemala, conformada per unes 130 famílies, fins a una quinzena de joves han emigrat, en els darrers anys, als Estats Units