Cròniques del Quetzal (19): El vestit de la superació
En la traducció castellana del Popol Vuh, llibre sagrat dels maies, hi ha un passatge que exhorta: "Que todos se levanten, que nadie se quede atrás, que no seamos ni uno ni dos de nosotros, sino todos". I B. va decidir que ella també s’alçaria, després d’anys de lamentacions i d’autoodi inoculat, i que ningú […]
Cròniques del Quetzal (12): Chimbán i els antics costums dels maies akatekos
En aquesta comunitat indígena de San Miguel Acatán, al nord de Guatemala, hi ha un centre cerimonial on es mantenen les tradicions de l’espiritualitat maia
Cròniques del Quetzal (10): Francesc, ‘Paco’, ‘Palas’
A diversos pobles i comunitats de Guatemala, el jesuïta Francesc Xammar és molt estimat i conegut com el ‘padre Palas’
Cròniques del Quetzal (9): A tu, Ramona Margarita
La treballadora social i traductora Ramona Margarita Díaz reflexiona sobre el paper de la dona i el present i el futur del poble poptí