L’editorial Salamandra està celebrant els 25 anys de vida i, una de les maneres que ha trobat per a fer-ho, una mena d’homenatge al passat i una mirada al futur, és la reedició d’alguns dels seus títols més emblemàtics amb un nou disseny i unes portades creades per l’artista Carmen Segovia.
Salamandra va néixer l’any 1989 com la filial espanyola de l’editorial argentina Emecé Editores. Al capdavant els editors Pedro del Carril i Sigrid Kraus que es posen com a meta dotar-la d’una personalitat pròpia construint un catàleg molt personal i interessat que, a més es veu reforçat per llibres que es converteixen en best sellers internacionals com ‘Els ponts de Madison County’ o ‘El nen del pijama de ratlles’. L’any 2000, Planeta compra l’empresa mare argentina però Kraus i Carril aconsegueixen quedar-se amb la totalitat de les accions de la filial i la rebategen com Salamandra. Però l’any 2000, a més d’un canvi també vindria amb un pa, una gran pa sota el braç, ja que també aconsegueixen els drets de la sèrie Harry Potter de J.K. Rowling. Al costat d’aquest èxit sense precedents i, sembla que, de moment, sense aturador, Sigrid i Pedro incorporen al catàleg altres noms de referència com Zadie Smith, Jonathan Franzen, Andrea Camilleri o Margaret Atwood a més de recuperar clàssics com Sándor Marai, Sant-Exupéry o Irene Nemirowsky. Un altre dels seus èxits va ser la creació de Salamandra Black, un segell dedicat a la novel·la negra que, sota la direcció d’Anik Lapointe, s’ha convertit en una col·leció de referència del gènere. Finalment, l’any 2019, Salamandra entra al grup Penguin Random House amb la condició de mantenir la línia del segell.
Els llibres i autors que integren aquesta edició especial amb les portades lluminoses de Segovia són, sens dubte, peces fonamentals del catàleg de Salamandra que donen una idea de la qualitat i de la diversitat del seu catàleg. El premi Nobel del 2021, Abdulrazak Gurnah presenta ‘Paraíso’, una aproximació a la cultura africana, les aventures d’un nen que es venut a canvi d’un deute i que això li permetrà recórrer Àfrica poc abans de la primera guerra mundial, amb tot el que implica d¡aventura i de perill.
Amor Towles presenta ‘Un Caballero en Moscú’, una història elegant que ens explica la història del comte Aleksandr Illich Rostov, que veu commutada una pena de mort per l’arrest domiciliari a l’Hotel Metropol, símbol del luxe i la decadència que el nou règim vol eliminar. Allí és dedica a viure mentre fora, la vida passa.
‘Cometas en el cielo’, el fenòmen creat per Khaled Hosseini, ens parla de la vida a Kabul al llarg de l’hivern de 1975 on el petot Amir fa mans i mànigues per poder guanyar un important concurs de fer volar estels.
Una altre èxit espectacular, multiplicat exponencialment per la seva conversió en sèrie és ‘El cuento de la criada’, de Margaret Atwood, una trama perillosa i inquietant on un grup de polítics aconsegueix el poder, barrejant política i religió i esborra els drets de les dones que només són utilitzades com a elements procreadors. Una anticipació premonitòria del que, en major o menor grau, hem anat veient a la nostra societat.